Monthly Archives: নভেম্বর 2011

মিশরের প্রতিষ্ঠানবিরোধী কবি তামিম-আল বারঘুতি – Tamim al Bargouti in Bengali

উপহার আমার জীবন একটি উপহার যা আমায় দেয়া হয়েছে আমার শূন্যতম জন্মদিনে। আজকে সেই বাক্সের রঙিন ফিতে খুলে অনেক জিনিস পেলুম সবই মামুলি তবে বেশ বিস্ময়কর একটা সোনার ঘড়ি আর সোনায় মোড়া জীবনের যাবতীয় সময়; বাক্সের মধ্যে একটা গোলাম-পুতুল দেখেই … বিস্তারিত পড়ুন

Posted in আরব কবিতা, প্রতিষ্ঠানবিরোধী কবিতা | Tagged | এখানে আপনার মন্তব্য রেখে যান

গ্যারি স্নাইডার-এর হাইকু – Gary Snyder in Bengali

১. ওরা ওকে কাজে নেয়নি তাই একা বসে খাবার খেলো: দুপুরের বাঁশি ২. মালগাড়ির ঝাঁটা থেকে জল ঝরছে চাকা ওঠাবার চকচকে হাতলে সিসার ছিটছিট দাগ কচি দেবদারু— গ্রীষ্মের বৃষ্টিতে ভিজছে ৩. নিঃসঙ্গ সাদা ঘোড়া গায়ে রশি ঝুলছে খামার থেকে চল্লিশ … বিস্তারিত পড়ুন

Posted in বিট আন্দোলনের কবি | Tagged | এখানে আপনার মন্তব্য রেখে যান